يجب عدم التهرب من اتخاذ القرارات
المصدر
هآرتس

من أهم وأقدم الصحف اليومية الإسرائيلية، تأسست في سنة 1918، ولا تزال تصدر حتى اليوم، ورقياً وإلكترونياً، كما تصدر باللغة الإنكليزية وتوزَّع مع صحيفة النيويورك تايمز. تُعتبر هآرتس من الصحف الليبرالية والقريبة من اليسار الإسرائيلي. وهي تحتل المرتبة الثالثة من حيث التوزيع في إسرائيل. تُصدِر الصحيفة ملحقاً اقتصادياً بعنوان "ذي ماركر".

المؤلف

·       يبدو أنه ليس في إمكان الحكومة الإسرائيلية أن تتخذ، في الأوضاع الحالية، قرارات مصيرية حاسمة. وعلى الرغم من ذلك، من واجب الذين يدعون أنهم زعماء وأن يرتقوا الى مستوى المسؤولية، وأن يسعوا لاتخاذ القرارات المطلوبة.

·       المقصود بذلك، أساسًا، خطوتان تتعلقان بالجبهتين الشمالية والجنوبية، ولهما صلة بعلاقات إسرائيل مع حزب الله و"حماس": الأول قرار صفقة تبادل الأسرى في مقابل الجنديين المخطوفين في لبنان، إيهود غولدفاسر وإلداد ريغف، والثاني قرار وقف إطلاق النار في غزة.

·       إن المسار، في الحالتين، واضح للغاية، وستحصل إسرائيل بموجبه على مكسبين معينين - الجنديين المخطوفين في لبنان، والهدوء في الجنوب. وبطبيعة الحال يحظى هذا الأمر بتأييد واسع من الجمهور الإسرائيلي العريض. إن التخبط ناجم عن المكاسب التي ستقدمها إسرائيل في المقابل لمنظمات الإسلام المتطرف، وهي الإفراج عن سمير القنطار، وتخفيف الضغط العسكري والاقتصادي على سلطة "حماس"، التي تواصل تعزيز قوتها وتنتظر اللحظة المناسبة لتجديد القتال.

·       إن ما يفصل بين إسرائيل وتنفيذ هاتين الصفقتين، وكذلك صفقة الإفراج عن مئات الأسرى الفلسطينيين في مقابل الجندي المختطف غلعاد شاليط، هو الإرادة السياسية، وهذا هو محك القيادة. فإذا كان [رئيس الحكومة] إيهود أولمرت و[وزير الدفاع] إيهود باراك و[وزيرة الخارجية] تسيبي ليفني وشركاؤهم مقتنعين بأن الصفقتين مبررتان، فيتوجب عليهم أن يتغلبوا على الدوافع الشخصية وأن يتوصلوا إلى توافق مشترك. إن ما يمكن تحقيقه الآن لا يمكن تحقيقه في المستقبل.