من أهم وأقدم الصحف اليومية الإسرائيلية، تأسست في سنة 1918، ولا تزال تصدر حتى اليوم، ورقياً وإلكترونياً، كما تصدر باللغة الإنكليزية وتوزَّع مع صحيفة النيويورك تايمز. تُعتبر هآرتس من الصحف الليبرالية والقريبة من اليسار الإسرائيلي. وهي تحتل المرتبة الثالثة من حيث التوزيع في إسرائيل. تُصدِر الصحيفة ملحقاً اقتصادياً بعنوان "ذي ماركر".
"هآرتس"، 12/4/2016تلقى المواطن البدوي عودة ترابين الذي كان مسجوناً في مصر لمدة 15 عاماً بعد إدانته بالتجسس لحساب إسرائيل أمس (الاثنين) أمراً يقضي بهدم منزل موقت أقامه بالقرب من منزل والديه في النقب [جنوب إسرائيل].
وقال ترابين في تصريحات أدلى بها إلى وسائل إعلام تعقيباً على هذا الأمر، إنه كان تعهد بهدم المنزل بعد أن يحصل على قطعة أرض في مدينة رهط [بدوية] وأشار إلى أنه لا يوجد في الوقت الحالي مكان يسكن فيه.
ولفت ترابين إلى أنه سجن بسبب تجسسه لإسرائيل من دون أن تفعل الدولة شيئاً لإطلاقه، ووصف أمر الهدم بأنه ينطوي على عار كبير.